
La visita de la vieja dama
Vicky Peña, Xavier Capdet y un humor cáustico, protagonistas de esta espiral de venganza
2017-2020
Sinopsis
Clara Zachanassian regresa a su ciudad natal, Güllen, para cerrar una herida abierta hace 45 años. Durante este tiempo, ella se ha enriquecido y, curiosamente, la ciudad ha caído en la miseria. Los habitantes de Güllen la esperan con ilusión, especialmente Alfred Ill, su amor de juventud. Todos esperan que Clareta los saque de la ruina. Pero nadie da nada a cambio de nada...“Yo describo hombres, no marionetas”, dice Dürrenmatt. Y en esta versión de La visita de la vieja dama convertimos a casi todos los personajes en títeres. Parece una irreverencia hacia el autor, pero, en el fondo, la irreverencia no es más que una forma de veneración.
Veneración hacia una obra fulminante, donde nadie queda exento de responsabilidad. Veneración hacia un texto donde la venganza y el dinero manipulan la trama hasta convertirla en una espiral sin salida. Ni quien es manipulado, ni quien manipula.
Solo hay dos personajes que no son títeres: Clara Zachanassian —la vieja dama— y Alfred Ill —su antiguo amor— interpretados por Vicky Peña y Xavier Capdet. Ellos son de carne y hueso, sí, pero los hilos de la trama los enredarán más que a nadie.
Destrozamos, pues, a Dürrenmatt porque nos habla de un mundo destrozado, sin principios, sin humanidad, solo con apariencia.
Texto
Friedrich DürrenmattInterpretación
Vicky PeñaXavier Capdet
Ireneu Tranis
Pep Farrés
Jordi Farrés
Adrià Bonjoch (guitarra)
Pep Coca (contrabaix)
Dirección
Jordi Palet i PuigVestuario
Nídia TusalIluminación
Jordi LlonguerasProducción
Sylvie LorenteXavier Erra
Diseño y construcción de títeres
Eudald Ferré
Colaboración en el diseño
Alfred Casas
Colaboración en la construcción
Alfred Casas
Arnau Colom
Miquel Ruiz
Ayudantes de dirección
Montse Colomé
Jordi Vidal
Coreografía
Montse Colomé
Regidoría
Miquel Ruiz